bilingual

After a few days of downtime or partial downtime WordPress has surrendered to agaidas thorough strive to have this blog bilangual in german and english. The english section is availabe at http://news.siduction.org, whereas the germal part is at http://de.news.siduction.org. some minor work is still to be done, in the backend as well as visualy, but no more downtime is to be expected. Thanks agaida for not giving up